Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
крепкий - traducción al portugués
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
крепкий
(твердый) duro ; (прочный) forte, sólido, resistente ; (о человеке, здоровье) forte, robusto, vigoroso ; (сильный, стойкий) forte, de fibra ; (надежный) firme ; forte, (глубокий) profundo ; (о ветре, морозе) forte, intenso ; (насыщенный) forte ; (о вине и т.п.) capitoso
крепко
(твердо, прочно) fortemente, com força
крепко-накрепко
firmemente, com toda a força ; (строго) com toda a seriedade, severamente
Definición
крепкий
1. Твердый, прочный. Крепкое дерево. Крепкий кирпич. Крепкая веревка.
| Вполне исправный, неизношенный (·разг. ). Брюки еще крепкие. Со всем крепкий пиджак.
2. Выносливый, здоровый, сильный. Крепкий организм. Крепкий мальчик. Крепкие нервы. Человек крепкого сложения.
3. Неизменный, постоянный, глубокий. Крепкая вера. Крепкая дума.
| Стойкий, сильный. Крепкий человек. Дух армии был крепок. Задним умом крепок (см. задний
).
).
| Надежный, верный. Отправить под крепким караулом. Мое слово крепко.
4. Очень большой, сильный (·разг. ). Крепкий ветер. Крепкий мороз. Крепкий ·удар.
5. Насыщенный, сгущенный. Крепкий чай. Крепкий кофе. Крепкий раствор. Крепкий уксус.
| Сильнодействующий, высокоградусный (о наркотиках). Крепкий табак. Крепкое вино.
• Крепкий сон - непробудный, глубокий сон. Крепкие напитки - спиртные напитки. Крепкая водка - см. водка
. Крепкое словцо (·разг.) - нецензурное, бранное выражение. Крепкий на ухо (·разг.) - глуховатый. (Еще) крепок на ногах (·разг.) - 1) не стар, бодро ходит; 2) не совсем пьян, идет не шатаясь.
. Крепкое словцо (·разг.) - нецензурное, бранное выражение. Крепкий на ухо (·разг.) - глуховатый. (Еще) крепок на ногах (·разг.) - 1) не стар, бодро ходит; 2) не совсем пьян, идет не шатаясь.
Wikipedia
Крепкий
Крепкий:
- «Крепкий» — парусный 54-пушечный фрегат Черноморского флота России, участник русско-турецкой войны 1806—1812 годов.
- «Крепкий» — эскадренный миноносец Балтийского флота России, участник Первой мировой войны.
Ejemplos de uso de крепкий
1. "Наверное, крепкий мороз тому причина", подумал Василий.
2. - Тридцать семь, это крепкий напиток, - уточняет официантка.
3. Поскольку подразумевает, что фундамент будет заложен крепкий.
4. Славолюб Муслин тоже крепкий тренер, неплохой специалист.
5. Это довольно крепкий и общительный молодой человек.